
to the other side
Shortlisted for the Carnegie medal for illustration 2024
selected for the 58th illustrator's exhibition of the bologna children's book fair
best picture book 2023 school library journal
best books for kids 2023 New York public library
best picture books of the year 2023 Kirk's reviews
winner of the best picture book 2024 diverse book awards

To The Other Side (2023, Katherine Tegan Books, an imprint of Harper Collins) was made as an act of resistance and a letter of hope, both for the readers familiar with the journey and those who knew nothing about it. The story of two siblings looking for safety, it was the result of editor Mabel Hsu's fantastic faith and support after she spotted a response painting in my Twitter in 2018, at the start of the family separation policy being enacted by the US government.
The aim was to craft a story that didn't preach, yet managed to entertain, create empathy and inform. The fantastical then became the vehicle to tell the truth: symbols, metaphors and repeated motifs became the visual language that complemented the gentle text entrenched in the innocence of childhood. It was then proof-read and enriched by children in Espacio Migrante, a refugee shelter in my Tijuana, Mexico.
Despite the serious subject-matter, this book was born out of a playful approach to work made possible by the trust of my editor. Collage, word games and a mask sketchbook all created the seeds that allowed a game that uses play as the way to mask a crude reality that has cost thousands of lives in borders all over the world, every day.
Selected for the Empathy Lab 2024 Collection in the UK, shortlisted for the Jhalek Prize 2024 and the Little Rebels Award 2024, it received multiple starred reviews from the US media.
"A gorgeously rendered, heartbreaking look at one family's immigration experience", Kirkus Reviews.
"It's a realistic but hopeful look at two children's emigration", Publisher's Weekly.
"A thoughtful, profound, important book" Irish Independent
"With care and invention, she’s actually managed to tell a migrant story that is both literal and figurative, realistic and metaphorical, and does so with honesty and more than a bit of cleverness." A Fuse 8 Production


















